译文
老家的田园当时(shi)长满了乔木、灌木和蔓藤。
我还记得(de)我们曾经一同(tong)来望(wang)月,而(er)如今同来的你们又在哪勾留?
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣襟,未能(neng)归得长安,只好以黄金买醉。
春日天气温暖而也近晚(wan)春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想(xiang)而知了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
11.侮:欺侮。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⑦秣(mò):喂马。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。