译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从(cong)容悠闲。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得(de)单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
手拿宝剑,平定万里江山;
手拿着锄花(hua)的铁(tie)锄,挑开门帘走到园(yuan)里。园里花儿飘了一地,我怎(zen)忍心踏着花儿走来走去?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
其二:
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
长门宫阿娇盼望重被召(zhao)幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮(lun)就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
②如云:形容众多。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
殊不畏:一点儿也不害怕。