译文
友人的孤船帆(fan)影渐渐地远去,消失在(zai)碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
昨晚我(wo)裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来(lai)。
虽然被贬为下臣放逐到南(nan)方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙(meng)你给予我以国士之恩。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
帛:丝织品。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑷鸦:鸦雀。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。