译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花(hua)(hua)共人笑语,人面荷花相映红。
魂魄归来(lai)吧!
浩浩荡荡驾车上玉山。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂(mao)常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
登上这座楼来眺(tiao)望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑴城:指唐代京城长安。
纵横: 指长宽
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。