译文
戊申这(zhe)一天(tian)是月底,五更的(de)时候,我和子颖坐在(zai)日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又(you)变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰(yao)曲背鞠躬致敬的样子。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
月亮偏在离别时散播光泽,想必(bi)思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
想起以前曾经游览过的修(xiu)(xiu)觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
揠(yà):拔。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
④吊:凭吊,吊祭。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。