译文
在深秋的夜晚,弹奏(zou)起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚(ju)起来不再飘游。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几(ji),席地而坐,乌几已经破旧,缝了(liao)很多遍了,头上(shang)戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写(xie)词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿(chuan)着狐皮袍子在城外打猎。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑦才见:依稀可见。
2.果:
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。