译文
翡翠鸟在曲江上的(de)楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
狂风吹荡(dang)使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
“劝(quan)你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
无可找寻的
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
33. 归:聚拢。
③翻:反,却。
25.遂:于是。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
还:返回。