译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之(zhi)后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
治理国(guo)家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是(shi)国家的栋(dong)梁之才。
往昔曾经戏言我(wo)们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
雄鹰不与那(na)些燕雀同(tong)群,原本自古以来就是这般。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
泸:水名,即金沙江。
世传:世世代代相传。