译文
在这种凄苦潦倒心(xin)绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不(bu)像宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将(jiang)豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停(ting),
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声(sheng)充满阡陌。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少(shao)次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力(li)。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。