译文
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
拥有真正馨香、美妙资(zi)质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起(qi)出游,晚上夜夜侍寝。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
生与死都是一种幻觉,梦(meng)幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
旧日恩:一作“昔日恩”。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
圆影:指月亮。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
11.犯:冒着。