译文
横笛凄凉的(de)声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩(cai)陶醉而降落。
唉!我本是穷人家女儿,好(hao)不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
吴(wu)云寒冻,鸿燕号苦。
鬓发是一天比一天增加了银白,
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对(dui)对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
中年以后存有(you)较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
魂魄归来吧!
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
237. 果:果然,真的。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
10、断:(织成一匹)截下来。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。