译文
高高在上(shang)那朗朗青(qing)天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了(liao)忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见(jian)依然有桃(tao)花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻(nian)须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封(feng)书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
荒野(ye)的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
留连:即留恋,舍不得离去。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。