译文
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)(ren)花容月貌都照亮。
从前,只在画中见过她(ta),对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有(you)一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山(shan),却无法断绝。
在这寂寞的旅(lv)店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
青莎丛生啊,薠草遍地。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑧归去:回去。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
204.号:吆喝,叫卖。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
38.壮:盛。攻中:攻心。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。