译文
叫(jiao)前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得(de),那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
回首遥望那皇帝(di)住的京城啊,噫!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
形势变不(bu)比当年邺(ye)城之战,纵然是死去时间也有宽限。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
晚上还可以娱乐一场。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑾欲:想要。
(12)道:指思想和行为的规范。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
13.曙空:明朗的天空。