译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我这(zhe)个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛(fen)中赏灯猜谜。
东边日出西(xi)边下起雨,说是无晴但是还有晴。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团(tuan)团的喜悦心情?不怨春(chun)风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我为之扣(kou)剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
单扉:单扇门。