译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如(ru)同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
池塘上没有什么风,只(zhi)有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我(wo)说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志(zhi)铭文的,难道不是如此吗?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑥安所如:到哪里可安身。
湘水:即湖南境内的湘江。
何故:什么原因。 故,原因。