译文
在木兰为桨沙棠为舟(zhou)的(de)(de)船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱(ai)我了。事情怎么变成这样了呢?一(yi)点也不念夫妻之情呀。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但(dan)日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛(lian)了。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑷遍绕:环绕一遍。
望:为人所敬仰。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
便:于是,就。
于以:于此,在这里行。