译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
信步东(dong)城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞(wu),粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变(bian)成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵(bing),十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫(he)赫上与天接。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
⑽与及:参与其中,相干。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。