译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
江南也好江北也罢,原来都(du)是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙(sha)漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接(jie)战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
有情之人都怨恨月夜(ye)漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕(lv)缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
东城:洛阳的东城。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。