译文
有谁会可怜我长途飞行的(de)艰难?让我想起深夜孤居长门(men)宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿(su)在芦花中,他们是否正惦念我在春前(qian),会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不(bu)会羞惭。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
冰雪堆满北极多么荒凉。
谁能爱我高尚的品格和情调(diao)?却都喜欢时下正流行的俭妆。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
一路风沙尘土扑(pu)满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
湖上(shang)的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
(6)无数山:很多座山。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”