译文
魂魄归来吧!
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可(ke)入云,直插南斗星。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多(duo)么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻(ma)线(xian),村中男男女女各有各的家务劳动。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着(zhuo)它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为(wei)造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷(yi)之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我好比知时应节的鸣虫,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
闹:喧哗
3)索:讨取。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⑻看取:看着。取,语助词。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。