译文
深(shen)秋的(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服(fu)。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
如果你不相信我近来因思(si)念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
献祭椒酒香喷喷,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我漫(man)步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。