译文
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
真是苦啊生(sheng)长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最(zui)吉他人难相同。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只(zhi)老身一人。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态(tai)美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
家住(zhu)京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之(zhi)恨默默的抽泣……
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
造次:仓促,匆忙。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。