译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连(lian)安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
白虹作骖马驾车飞(fei)行啊,经历群神的一个个神宫。
一夜春雨,直至天明方才停(ting)歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
洞中蔚蓝(lan)的天空广阔无际(ji),看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求(qiu)。
注释
⑷奴:作者自称。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
志:记载。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。