译文
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
君不见汉时的柏梁台(tai),魏时的铜雀楼都早已灰(hui)飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
东海横垣秦望山下,当初(chu)秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕(rao)越宫高台。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤(feng)朝凰。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
何必吞黄金,食白玉?
《尚书》上说:“自满会招来(lai)损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
有一天能够功成名就,提名麒麟(lin)阁的话,也不借此沽名钓誉。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
⑴纤云:微云。河:银河。