译文
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地(di)寻找,八面御风。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了(liao)雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅(xi)沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
万里寄语欲相问塞南遥远家(jia)乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
独自悲愁最能(neng)伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
步骑随从分列两旁。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
离席:饯别的宴会。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
之:代指猴毛