译文
月下疏影多么清雅,梦中(zhong)却禁不(bu)住心神惆怅(chang),待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
须臾(yú)
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大(da),原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成(cheng)收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
崇尚效法前代的三王明君。
我效仿古代的明君们,恭谨(jin)而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑾沙碛,沙漠。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
4、念:思念。
20、江离、芷:均为香草名。