译文
云(yun)(yun)化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
大将军威严地屹立发号施令,
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了(liao)出行一年的计划。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
笼(long)中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
夜卧(wo)枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?