译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是(shi)瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息(xi)?
追逐园林里,乱摘未熟果。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤(teng)修补着破茅屋。
等我丹药炼(lian)成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
问这浮沉人世江湖,像唐兄(xiong)你这样的无事之人又有几多?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝(chao)庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持(chi)虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑵别岸:离岸而去。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
海若:海神。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
斫(zhuó):用刀、斧头砍。