译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
后羿怎样射下九日(ri)?日中之乌如何解体?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
御史台来了众多英贤,在南方水国(guo),举起了军旗。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
故乡家(jia)里篱笆下栽种的菊花,
魂魄归来吧!
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀(ya),如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可(ke)以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭(ku)泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮(lu)而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑬四海:泛指大下。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
109、适:刚才。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”