译文
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相(xiang)随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想(xiang)衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背(bei)你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
无风的水面,光滑得好似琉(liu)璃一样,不觉得船儿在前进,只见(jian)微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑶怜:爱。
(2)青青:指杨柳的颜色。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
愿:希望。
[1]金陵:今江苏南京市。