译文
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱(ai)惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登(deng)上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧(jiu)侣。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心(xin)。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
人们高高兴兴快乐已极,一(yi)起赋诗表达共同的心意。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
魂魄归来吧!
来寻访。
注释
⒂至:非常,
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
③翻:反,却。
66.若是:像这样。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。