译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不(bu)卷可知夜里飞霜。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后(hou),善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以(yi)对。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全(quan)不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖(qi)一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
复行役:指一再奔走。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。