译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样(yang)子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
猫头鹰(ying)你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
途:道路。
卒:军中伙夫。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
55、卜年:占卜享国的年数。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。