译文
延年益寿得(de)以不死,生命久长几时终止?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
(这般人物)应该永远(yuan)尊贵而没有(you)终止的一天,其地位会和东皇太(tai)一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
还(huan)有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒(jiu)杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
虎豹在那儿逡巡来往。
壶遂说(shuo):“孔子的时代,国家没有英明(ming)的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
③勒:刻。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
其:代词,指黄鹤楼。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。