译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿(dun)的生活呢?哪一天能和家人团聚在(zai)(zai)一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱(ying)桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败(bai)之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣(qi)血的原因啊!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我们移船靠近邀请她出(chu)来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
(21)畴昔:往昔,从前。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑶壕:护城河。
(40)戎:汝,你。或训“大”。