译文
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光(guang)?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲(qin)骨肉。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与(yu)草木相依。
我和你今夜不用睡觉(jue)了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷(lei)峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠(kao)着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
其五
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
注释
⑴倚棹:停船
137.极:尽,看透的意思。
浦:水边。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
35. 晦:阴暗。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”