译文
年老的(de)千里(li)马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后(hou)。
我深深地畏俱日(ri)月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
缅怀曾经骑黄鹤(he)来泰山的神(shen)仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉(yu)山自己倾倒不是人推。
注释
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。