译文
春天的(de)傍晚,山中(zhong)的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小(xiao)路边,兰花独(du)自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
鬓发是一天比一天增加了银白,
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
更深夜阑常梦少年(nian)时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(hua)(也可译(yi)为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
日后我们在大(da)梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
⑾致:招引。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。