译文
天涯芳草青青的(de)颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里(li)。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
长安城的三十六宫,如今却是一(yi)片苔藓碧绿。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结(jie)队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断(duan)人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
往往我曾经(jing)耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
22.齐死生:生与死没有差别。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
16.复:又。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。