译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初(chu)次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
个个同仇敌忾怒发冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时(shi)局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回(hui)头看,但终于洒泪独自走去。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细(xi)柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
60.则:模样。
⑧苦:尽力,竭力。
12.成:像。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。