译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站(zhan),放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落(luo)传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生(sheng)活,马上要过年了(liao),思绪却纷繁复杂。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视(shi)线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
罗帐(zhang)上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
据说飞到大庾岭,它们(men)就全部折回。
其一
注释
⒁祉:犹喜也。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
289. 负:背着。