译文
五月的(de)(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请(qing)我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让(rang)上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如(ru)寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派(pai)龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿(er)子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
听,细南又在散打西厅的窗棂,
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
日中三足,使它脚残;
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑶断雁:失群孤雁
⒀淮山:指扬州附近之山。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。