译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
(一)
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不(bu)到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
想当初,吞声忍泪,痛别(bie)亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君(jun)王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
叱咤风(feng)云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携(xie)酒壶共登峰峦翠微。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我又回答:“天下没有不归(gui)附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
3.休:停止
⑦农圃:田园。
6.触:碰。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
117.计短:考虑得太短浅。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。