译文
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故(gu)事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
细雨绵绵,梦境中塞外(wai)风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
梳(shu)洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水(shui)慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
又像风吹枯桑老柏沙沙响(xiang),还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(69)少:稍微。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。