译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人(ren)们欢乐团聚(ju)的除夕。衡阳还可以(yi)有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头(tou)发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜(ye)。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
北风呼啸,鸿燕夜宿潇(xiao)湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。