译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
(二)
山岭之上(shang),黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如(ru)仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长(chang)。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍(cang)点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶(ye),望不到头的长江水滚(gun)滚奔腾而来。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
(6)祝兹侯:封号。
梓人:木工,建筑工匠。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。