译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心(xin)。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
仓促(cu)地由花丛中走过,懒得回头(tou)顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露(lu)出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
⑽短兵:指刀剑一类武器。
(25)车骑马:指战马。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
14.鞭:用鞭打
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
乱离:指明、清之际的战乱。