译文
(一)
白色骏马在大路上鸣叫,众人(ren)意气激昂为他送行。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明(ming)时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开(kai)千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
干枯的庄稼绿色新。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
既然你从天边而来(lai),如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织(zhi)女的家里做客吧。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
照镜就着迷,总是忘织布。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦(huan)之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知(zhi)有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
(1)这首诗写一年之始的春耕,展现了田野景象的清新宜人,抒发了诗人内心的喜悦之情。通过田园躬耕,诗人初步体验到了古代“植杖翁’:隐而不仕的乐趣,并表示像颜回那样既贫穷而又不事耕稼的行为则不可效法。
(48)华屋:指宫殿。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
(36)阙翦:损害,削弱。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。