译文
北方到达幽陵之域。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是(shi)多么(me)虚幻的企望。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生(sheng)能有多长呢?
我的心就像春天蓬勃生长的黄(huang)檗树,越来越苦。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
终身(shen)都能保持快乐,延年益寿得以长命。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
八九月这里天气正(zheng)凉爽。酒徒(tu)诗人,高堂满座。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
(29)纽:系。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⑧何为:为何,做什么。
6)不:同“否”,没有。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。